RRHH Press. La Xunta de Galicia y los sindicatos CCOO, CIG, CSI-CSIF y ANPE han unido esfuerzos con el objetivo común de fomentar el uso de la lengua gallega en el ámbito laboral, así como en la actividad interna de estas entidades y en su relación con la ciudadanía.Para ello, la Consejería de Educación y Ordenación Universitaria, a través de la Secretaría General de Política Lingüística, ha reafirmado este año su colaboración a través de convenios con las principales entidades de representación de los trabajadores y trabajadoras, las mencionadas Comisiones Obreras (CCOO) de Galicia, Confederación Intersindical Gallega (CIG), Central Sindical Independiente de Funcionarios (CSI-CSIF) y la Asociación Nacional de Profesores Estatales (ANPE) en Galicia.
Gracias a esta colaboración, los sindicatos impulsarán múltiples iniciativas para la difusión de la lengua gallega que, por el carácter transversal de la labor de estos colectivos, llegan a todos los sectores económicos, así como a otros ámbitos, como el social y el cultural. En consecuencia, los proyectos programados responden a diversas líneas de actuación.
Comunicación y divulgación de contenidos
Por una parte, se favorecerá el incremento del uso del gallego en la comunicación y divulgación de contenidos que llevan a cabo los sindicatos, a través de las páginas web y entornos digitales de las entidades, de sus boletines informativos, de la publicidad, de las colecciones de informes, de publicaciones periódicas y de otros canales de comunicación.
Por otra parte, se llevarán a cabo en gallego diversas iniciativas vinculadas con la política social, como son las campañas de ANPE sobre el nuevo sistema de jubilación y sobre la dignificación del profesorado o la elaboración de una guía de orientación para las personas mayores promovida por CCOO, donde se pueden consultar los servicios y prestaciones que existen en Galicia para la tercera edad.
Iniciativas para la dinamización del gallego
Además de las labores de asesoramiento lingüístico, de traducción y de corrección, los convenios con los sindicatos incluyen diversas actuaciones centradas en la dinamización del gallego y en la reflexión sobre la situación sociolingüística. En esta línea se enmarca el III Curso de Dinamización Lingüística de la CIG, dirigido a empresas y centros de trabajo.
Bajo el lema “El gallego y las relaciones laborales”, este curso busca una mayor implicación de los trabajadores y de las trabajadoras a favor de la utilización del idioma, además de suministrar de una serie de herramientas que favorezcan una mayor presencia del gallego en el ámbito profesional.
La CIG también promueve la jornada Lengua, País y Mundo del Trabajo, un espacio para la reflexión sobre la actual situación del gallego en el ámbito laboral, así como para la presentación de iniciativas que favorezcan la incorporación del idioma la este sector.
A estas actividades se añaden los proyectos de dinamización lingüística que impulsa ANPE en su propio ámbito de actuación, así como en la enseñanza. Al amparo del convenio con la secretaría general, este sindicato también promueve la realización de jornadas sobre la lengua gallega en el sistema educativo.
Formación en gallego
Por otra parte, destaca la labor que realizan los sindicatos, en colaboración con la Xunta, a favor de la capacitación lingüística en gallego de los trabajadores y de las trabajadoras. CSI-CSIF imparte este año dos cursos de lenguaje administrativo dirigidos a los empleados públicos de la Administración autonómica. A la consecución de este objetivo también contribuye forGA, la fundación de la CIG dedicada a la formación, que desarrolla, al mismo tiempo, un programa de actuaciones en las áreas de asesoramiento lingüístico, elaboración terminológica y dinamización lingüística.
Biografías Obreras de Ferrol
Finalmente, la colaboración entre la Xunta y los colectivos sindicales se traduce en el desarrollo de iniciativas a favor de la difusión cultural. En esta dirección caminan proyectos como la realización de una unidad didáctica –dirigida a la población escolar de Galicia sobre el período de la transición española, una exposición con motivo de los 50 años de la Asociación Cultural El Galo –la primera entidad de esta naturaleza que aparece en Galicia desde la guerra civil– y la elaboración del primero volumen de las Biografías Obreras de Ferrol, proyectos que promueve CCOO a través de la Fundación 10 de Marzo.
